各有關單位：

    俄羅斯是我國重要水產品貿易伙伴，是我國水產品來進料加工行業的最大原料供應國。中俄漁業已形成優勢互補、互惠互利，滿足兩國國民不同消費需求的局面。隨著中俄全面戰略伙伴關系的確立，雙方在水產品貿易方面的合作前景廣闊。

    長期以來，我會與世界自然基金會-俄羅斯代表處、俄羅斯全國漁業企業、企業家與出口商協會保持密切溝通與合作，以期在共同打擊IUU捕撈行為和促進雙邊貿易方面發揮關鍵作用。

    此次應俄方邀請，我會將組織由國際環保組織、海洋管理委員會（MSC）以及相關水產企業代表組成中國代表團前往莫斯科考察，并與俄方行業協會、企業（鱈魚、三文魚、蟹類、貝類等）進行座談。考察時間擬定為4月初，考察團規模在10人左右，費用自理，俄方將協助商務簽證申請。

    相信此次考察將為國內外漁業專家和企業代表提供難得的交流機會，促進中俄漁業間更深層次的合作。請擬參加考察的代表填寫回執表于3月5日前反饋至我會。

    聯系人：李的真，電話：010-65063608，傳真：010-65060554，郵箱：cappma-iuu@vip.126.com。

附件：赴俄羅斯考察回執表.doc

二〇一五年二月十三日