中國水產門戶網報道今年歐盟12月委員會會議確定了大幅度增加蘇格蘭捕撈艦隊2006年的對蝦捕撈配額，并將削減蘇格蘭漁民15%海上作業時間的提議減少到了削減3%。

　　2006年，使用120毫米或大于120毫米網孔水低拖網的蘇格蘭白鮭捕撈船只將得到175天的海上作業時間，蘇格蘭對蝦捕撈船只將得到227天的海上作業時間。

　　以科學家和捕撈行業合作的科學觀測者工程為基礎，白鮭和對蝦齒輪類型裝置可能會得到額外三天的海上作業時間。由于從二月到一月的管理時期代替了從當前1月1日開始的管理時期，漁民們將有機會繼續從未使用的海上作業時間。

　　另外，北海對蝦的捕撈配額增加了32%，達到了24,380噸，西部海岸對蝦的捕撈配額增加了39%，達到了17,257噸，蘇格蘭西部青魚的捕撈配額增加了13%，達到了20,145噸。

　　環境部長Ross Finnie說：“我們應該確保一平衡，即既要認識到鱈魚資源的弱點，也要為蘇格蘭捕撈艦隊提供改進的經濟時機。我們否決了將海上捕撈作業時間削減15%的提議。科學觀測者工程將鼓勵其他成員州努力達到保護目標，它將使我們的行業更加持續發展、更加有利可圖。”


                                南方漁網編輯：裴冰