中國水產門戶網報道2006年9月7日至10日

中國廣州錦漢展覽中心

同時舉辦

園景美化展 2006

www.aquariachina.com

在成功中展翅高飛

作為中國唯一的專門為觀賞魚、水生植物、水族器材和相關服務而舉辦的展覽會和研討會，2004年9月9日至12日在中國廣州舉行的第一屆2004中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會獲得空前成功并大受歡迎。

中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會在廣州錦漢展覽中心舉行，為期四天的令人振奮的展覽中，共吸引了來自11個國家及地區共87家參展商參展，包括中國、新加坡、沙特阿拉伯和歐洲國家如意大利和德國等，展覽面積達10,000平方米。2004中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會增設了內容豐富的研討會及講座，吸引了15,869位來自世界各地的參觀者! 當中，3,083位是專業買家，66%來自中國內地，另外44% (1, 047位)分別來自45個國家及地區。由大量本地專業買家的參觀人數可看出中國的觀賞水產業確實存在著巨大的潛能。

圖表

參展商

中國內地                           44%

海外                                   56%

總數                                   100%

專業買家

中國內地            2,036     66%

海外                    1,047     34%

總數                    3,083     100%

參觀者

專業買家            3,083     20%

公眾                    12,786   80%

總數                    15,869   100%

進軍國際的跳板

伴隨著開幕禮的成功舉行，中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會印證了她作為中國最全面的專業國際觀賞水族展覽會和研討會的地位。展望2006年9月7至10日的中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會，除了有專業研討會和享負盛名的觀賞魚比賽外，還增加了兩個亮點：參觀養殖場和2006園林景觀展。以上活動得到國際協會及業內專業人士的大力支持，不但為您帶來更多商機，而且可以豐富您的行程。

中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會的舉辦地廣州，是中國第三大觀賞魚產地，擁有超過10萬名觀賞魚及相關產品的從業人員。隨著生活水平的提高，中國普羅大眾對觀賞水族產品的興趣日趨濃厚。廣州經濟的高速發展以及對外貿易往來的日益頻繁，顯示了這個城市的巨大市場潛力。

觀賞魚比賽

成為優勝者

中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會的一大亮點是享負盛名的觀賞魚比賽。2004中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會舉辦了中國首屆以貿易為基礎的觀賞魚比賽，超過396缸美麗奪目的觀賞魚參加6個不同組別的角逐，爭取殊榮。特別是斗魚組，參賽數目為144缸，幾乎占總數的一半，是最受歡迎的組別。

是次比賽的組別分為七彩神仙魚、金魚、孔雀魚、龍魚、斗魚和羅漢魚。每個組別只有品質最好、品種上乘的參賽魚才能成為優勝者。來自世界各地的專家組成國際評判團。評審標準非常嚴格，是國際公認的公平評選標準。不用說，所有能夠進入比賽的觀賞魚必是同類中的皎皎者。勿失良機，參與是項比賽吧！讓你的觀賞魚在比賽中大放異彩，獲得業內人士的認同，你將成為眾人所羨的對象。

新亮點

參觀養殖場

悠閑娛樂與增長見聞

2006中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會的一個新亮點是安排
參觀拜訪廣州一些最大型、最成功的觀賞魚養殖場及進出口商，讓您掌握觀賞魚養殖的第一手資訊及技術，了解生產過程及繁殖、喂養、運輸方面的最新技術及方法。這些參觀活動既充滿樂趣，又可以增長見聞，你可以從中了解成功的觀賞魚養殖業的策略性管理模式是如何運作的。

2006園林景觀展

讓參觀者流連忘返

中國國際水族、觀賞魚大會與展覽會將會新增一項獨特、有趣的內容：2006園林景觀展。其特色是展出一系列吸引眾人眼球的水池擺設和水上園林景觀。這一安排是為了配合水族產業的發展需要而特別設計，將成為眾人所趨的一大亮點。通過您的創造力，把毫無生氣的土地或呆滯的水池變成為一件引人入勝的作品，讓參觀者流連忘返－這將令您在今天這個充滿挑戰的行業里取得競爭優勢。從水池到漂亮的石頭和鵝卵石，從包裝材料及機械設備到園林燈光和園林家具，以您全面的產品及服務吸引客戶，打造園林和水池景觀領域的新座標。

產品類別

水族

－觀賞魚(海、淡水觀賞魚)

－水族缸

－水生植物

－飼料

－器材

－水族設備 (過濾器、泵、充氣機)

－水族家具及照明

－水族健康與醫療設備

－水族裝飾與裝修


－包裝材料、設備和機械

－水族商店用品與設備

花園與池塘

－噴泉

－池塘魚

－植物

－池塘輔助配件

－人造與自然巖石

－工具、設備和機械

－石頭與卵石

－土壤與肥料

－燈飾

－健康與醫療設備

－池塘管理

－裝飾與裝修

－包裝材料、設備和機械

寵物

－動物

－服飾器材

－修飾器材

－飼料

－寵物住房

－醫療設備

－寵物保健與醫療設備

－玩具

－包裝材料、設備和機械

－商店用品與設備

有關部門

－有關協會

－航空公司

－咨詢顧問

－貨運業務

－政府機構

－保險服務

－報刊

回執表

傳真+65.6738 9644

請為我提供以下信息

參加2006中國國際水族觀賞魚展覽會/2006園景美化展展覽會________平方米

贊助大會與展覽會

參觀2006中國國際水族觀賞魚展覽會

參觀養殖場

參加2006中國國際水族觀賞魚、休閑漁業大會

姓名

職銜

公司名稱

地址

城市

電話

傳真

電郵

網址

海外地區

亞洲博聞有限公司  

390 Havelock Road, #05-01 King’s Centre, Singapore 169662 

電話: +65-6735 3366  傳真: +65-6738 9644 

電郵: aquaria@cmpasia.com.sg  聯絡: Linda Tan / Doris Woo

Business Reg no: 199401769K

中國區

博裕聞(廣州)咨詢服務有限公司

Rm 1151-1153 China Hotel Office Tower Liu Hua Road Guangzhou 510015 China

電話: +86-20-8666 0158  傳真: +86-20-8667 7120 

電郵: fion@cmpchina.com  聯絡: Fion Siu

展會官方網站：www.aquariachina.com


                                  南方漁網編輯：裴冰