中國水產門戶網報道     現代快報資訊：韓國官員３０日說，韓國一艘漁船當天早晨越過南北海上分界線后遭朝方扣押，船上共有４名船員。 
　　韓國政府要求朝鮮盡快釋放遭扣漁船。韓媒體報道，朝方表示將在了解具體情況后作出答復。
　　導航系統出現問題
　　韓國聯合通訊社援引韓國國防部發言人的話報道，朝鮮海上警備艇于當地時間３０日早晨６時３０分許扣押了韓國一艘２９噸級捕魚船。
　　這名發言人說，漁船當時已進入朝鮮水域１０多公里，估計是導航系統出現問題導致它越過兩國海上分界線，船上人員事發前曾向海事部門報告過這一問題。
　　韓軍方說，這艘漁船已于當天上午９時３０分左右被拖至朝鮮長箭港。
　　韓國媒體報道，遭扣漁船于２９日下午從韓國江原道巨津港出發捕魚，原計劃３１日早晨返回巨津港，該港距朝韓海上分界線數十公里。
　　報道援引軍方人士的話說，這艘漁船越過分界線時，有韓國艦船在附近海域巡邏。但漁船進入朝鮮水域后，超出韓方雷達監測范圍。韓方巡邏船曾試圖靠近分界線，警告朝方不要扣押韓船只，但沒有成功。
　　韓國統一部發言人千海成說：“據有關部門調查，這艘船當天６時１７分從公海上返航，有看似朝鮮警備艇的船只向它靠近。隨后，韓國漁船被朝鮮警備艇拖走�！�
　　根據報道，事發海域當時天氣正常，風浪不大，能見度良好。
　　韓國呼吁盡快釋放
　　韓國政府呼吁朝鮮基于人道主義考慮，盡快釋放遭扣押的韓國漁船和船員。
　　事發后，韓國政府立即通過朝韓海事當局之間的特定通信渠道，向朝鮮方面提出訴求，催促對方盡快歸還船只。
　　韓國統一部另一名發言人李種珠說：“他們（朝鮮）回應說，‘我們收到（韓方信息），我們將就這一情況展開調查’�！�
　　韓聯社援引統一部負責雙方溝通事宜的官員的話報道，朝方的反應是他們將先了解具體情況，然后再給予答復。
　　朝韓兩國漁船越界現象時有發生。韓國官員說，韓國政府分別于今年６月和７月歸還兩艘誤入韓方水域的朝鮮船只。
　　韓國媒體報道，之前發生的兩次韓國船只越界事件中，朝方在短暫扣押后，很快將船只歸還給韓國。
　　朝韓關系降至冰點
　　韓國漁船這次越界遭扣，正值朝韓兩國關系降至冰點之際。
　　朝韓兩國關系在２００７年取得進展，一個重要原因是時任韓國總統盧武鉉實行相對溫和的對朝政策。然而近兩年來，兩國關系急劇惡化。
　　韓國指責朝鮮進行核試驗和發射導彈是造成兩國關系惡化的主要原因，而朝方則將這一責任歸咎為韓國現任總統李明博采取強硬對朝立場。
　　韓國官員說，朝鮮今年３月拘留開城工業園區內韓國企業的一名員工，理由是那名員工批評朝鮮體制。這名韓國人眼下仍然在押。
　　開城工業園區是朝韓首腦２０００年簽署《北南共同宣言》后雙方進行的經濟合作項目，由于韓朝關系持續緊張，位于朝鮮開城的這一工業園區成為韓朝間碩果僅存的合作項目，但雙方在提高朝方工人工資、提前支付土地使用費方面出現分歧。