中國水產(chǎn)門戶網(wǎng)報道      《日本新華僑報》日前刊出署名文章說，日本3月正是九州島漁民利用春汛忙碌掙錢的時節(jié)。今年長崎大型漁業(yè)進出口公司“長崎魚市”的老板們發(fā)愁。日本厚生勞動省決定，由于中國對《食品安全法》的修正，從今年4月起，日本將對出口鮮魚進行更加嚴格的檢驗。仔細分析“長崎魚市”事件，可以看到中日間的貿(mào)易正在發(fā)生新的變化。 

      文章摘編如下:
      日本的3月溫暖明媚，正是九州島漁民利用“春汛”忙碌掙錢的時節(jié)。今年長崎大型漁業(yè)進出口公司“長崎魚市”的老板們卻發(fā)愁。原來，日本厚生勞動省決定，由于中國對《食品安全法》的修正，從今年4月起，日本將對出口鮮魚進行更加嚴格的檢驗。為此，3月18日“長崎魚市”的老板們請來了厚生勞動省的官員“吃茶” ——希望政府拿出說法來。

      看到這則新聞，人們的第一感覺是“會不會弄顛倒了？這不是中國農(nóng)產(chǎn)品出口日本經(jīng)常遭遇的場面嗎？”十年河?xùn)|，十年河西，仔細分析“長崎魚市”事件，可以看到中日間的貿(mào)易正在發(fā)生新的變化。

      這種變化首先體現(xiàn)在雙方貿(mào)易的產(chǎn)品類型上。傳統(tǒng)說來，中日貿(mào)易中，日本一直以向中國輸出高科技產(chǎn)品和高檔工業(yè)品為主，而中國則主要向日本輸出農(nóng)產(chǎn)品和淺加工產(chǎn)品。但是，從“長崎魚市”事件來看，目前日本也開始依托環(huán)保概念向中國出售其高質(zhì)量的農(nóng)業(yè)、漁業(yè)產(chǎn)品，這在十年前是很難想象的事情。這其實反映了中國在制造業(yè)和科技進步方面的成就，迫使日本尋找新的出口增長點。
這一變化還能看出，中方在貿(mào)易中正在從被動的“被規(guī)則”一方，轉(zhuǎn)而成為規(guī)則制訂者中的一員。引發(fā)這一變化的契機是日本政府為了與中國法律接軌而加強食品衛(wèi)生檢驗。在改革開放后長時間的國際貿(mào)易中，中國始終在學(xué)習(xí)按照國際規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)辦事，例如引入ISO認證體系，嚴格按照日方要求建立生產(chǎn)流程等，都是這種“被規(guī)則”的體現(xiàn)。而“長崎魚市”事件卻與此相反，出現(xiàn)了日方主動追求與中國規(guī)則接軌的情況。

      根據(jù)日本方面的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，“長崎魚市”對華出口額在2005年度僅有500萬日元，但是，2009年就達到了約1億4400萬日元。5年期間，翻了將近30倍。這在經(jīng)濟低迷的日本是難以想象的誘惑。也就難怪日本官方會主動加強檢驗，來保證這一市場了。

      在世界經(jīng)濟不景氣的前提下，貿(mào)易來往與競爭，如何適應(yīng)雙方貿(mào)易關(guān)系的種種變化，或許是為了在競爭中生存下來不得不考慮的一個重要問題。