澳大利亞水產企業Seafarms Group(SFG)近日對外公布，旗下的養蝦項目Project Sea Dragon(PSD)獲得了日本水產(Nissui)的一筆融資，總額為2,499萬澳幣(USD 1,890萬)。PSD養蝦項目的最終目標是年產10萬噸斑節對蝦。

　　SFG公司總裁Ian Trahar表示，“這次投資，是我們與世界最大的水產企業日水公司的一次積極合作。日水公司將成為SFG最大的股東，與其他的股東一道開拓澳洲的水產養殖業�！�

　　日水對SFG的投資以現金入股的方式進行，以每股0.1澳幣的價格收購SFG公司2.499億流通股(5月21日收盤溢價)。融資后日水公司將持有SFG公司14.99%的股份，并占據一個董事會席位。

　　“日水公司將為SFG帶來優質的營銷渠道，讓我們的產品順利出口日本和其他亞洲國家。我們的產品將歸入日水的品牌旗下，(原材料)或在日水公司控股的加工廠生產成附加值產品。”

　　日水公司將成為SFG長期持股者，三年之內不得將其認購的股份轉讓或出售給他人。日水公司有權收納PSD項目對蝦產量的10%-20%，具體的數目取決于日水公司直接或非直接控制的股份比例。

　　SFG公司位于澳洲昆士蘭的養蝦場，日水公司也有權抽提其15%的產量。日水公司與其下屬企業將作為SFG在澳大利亞和新西蘭的獨家零售收購商，負責將蝦產品分銷至全球各第。

　　原文源自Undercurrent News文章

　　編輯&翻譯：胡路怡