自特朗普政府決定對中國出口的金槍魚產品加征關稅,泰萬盛子公司致信美國貿易代表,稱若利潤嚴重受損,公司將考慮遷出美國本土;另一零售商大黃蜂表示,關稅導致不公平市場競爭,公司或考慮關停加州的工廠。
9月24日,美國政府對中國出口的2,000億美元商品征稅政策開始生效,中國出口美國的金槍魚產品(金槍魚罐頭、金槍魚塊)被征收10%額外關稅,明年1月1日起,稅率提致25%。
此政令,引起美國兩大金槍魚零售企業的強烈不滿。泰萬盛集團子公司Tri-Union Seafoods CEO Valentin Ramirez先生致信美國貿易代表(USTR),稱進口關稅嚴重影響企業運作,公司或考慮將工廠遷離美國本土。
Tri-Union Seafoods是美國最大的金槍魚罐頭零售商,其品牌Chicken of the sea(COS)一直保持著最高的市場占有率。Tri-Union總部位于加利福尼亞州埃爾塞貢多市,罐頭產品工廠位于佐治亞州,公司在美國22個州設有分支機構,雇員超300名。
“COS的業務包括罐頭生產、加工和零售,利潤本就很少,尋找替代供應源成本太高,也不切實際!盧amirez說,“我們的罐頭原料(鋁)也依賴進口,也被加征了關稅(Section 232),成本就更高了,企業沒法消化,只能推脫給消費者。”
明年起,若稅率上升至25%,公司的成本(每年)就要增加580萬美元!俺酥袊覀冊僬也坏揭粋國家能長期穩定供貨!盧amirez說。
另一家美國知名品牌公司“大黃蜂(Bumble Bee)”與COS持相同的觀點。CEO Jan Tharp致USTR公開信中坦言:“關稅造成的額外成本,必然要由消費者買單。倘若市場無法接受價格的上漲,我們會考慮關停工廠!
“公司原本計劃擴大加州圣菲斯普林斯工廠的規模,生產高附加值金槍魚產品。但是現在看來,擴充的方案要提前終止了!彼f。
關停工廠,意味著工人失業,對經濟造成惡劣的影響。Tharp說,“公司從中國進口數量可觀金槍魚產品,尤其是HTS 16041440稅目商品‘制作或保藏的金槍魚、鰹魚及狐鰹(狐鰹屬)(整條或切塊,但未絞碎)’!
這條商品的關稅,有個特別的綽號,叫“大黃蜂稅(Bumble Bee tax)”,意在專門針對大黃蜂公司,為其海外競爭對手創造不公平的競爭優勢!按簏S蜂公司沒有加工整條金槍魚的能力,中國貨源穩定,而且價格便宜。如果我們被征稅,海外產品一定會迅速占領替代我們的市場份額,導致更加嚴重的貿易逆差!
Tharp強調:“許多美國籍漁船將捕撈的金槍魚賣往中國,在中國加工成魚塊,被標記為‘中國制造’的商品,再返銷回來。對這類商品征稅,等同于懲罰本國的漁民。”
中國金槍魚出口
國際貿易中心數據(ITC)顯示,中國金槍魚出口,自2005年起呈指數級增長,2016年罐頭產品和魚塊多達9萬噸。美國是最大的市場,占34.2%份額(下圖),達到3萬噸之多。
浙江大洋世家股份有限公司某高官表示:“同樣的,如果中國產品不能出口美國,必然要去尋找新市場!
韓國背景公司支持貿易戰
在中美企業紛紛反對貿易戰之際,一家金槍魚公司表示支持美國政府征收關稅,為中美貿易戰煽風點火。
它就是韓國東遠集團(Dongwon)旗下的美國子公司StarKist & Co。這家公司的CEO Andrew Choe認為,對中國金槍魚產品征稅不會影響美國經濟和消費者,因為很多國家都有充裕的供應。
他還說,對中國產品征稅,不僅可以打壓中國的經濟,還能幫助美國金槍魚產業和工人們。StarKist相信,征稅辦法足夠簡單,稅目小標題范圍狹小,產品分類上不容易被鉆空子,美國進口商難以逃避加征的關稅。
實際上,StarKist公司的主要業務并不在美國本土,而是美屬薩摩亞群島,那邊有職工2,400人。其在美國本土也有分支,職員總數不到200人,100人在賓夕法尼亞州,65人在加州,28人為銷售人員分布在美國各地。
文:Neil Ramsden / Louis Harkell
譯:胡路怡
發表評論 |
咨詢:0779-2029779
隨時,隨地,伴你身邊!
圖文推薦
最新紙媒傳遞
今日要聞
熱點推薦
X