作者/ Jason Smith
編譯/ 胡路怡
 
1月31日，美國金槍魚罐頭生產商大黃蜂公司（Bumble Bee）發布新聞稿，稱特拉華破產法庭已批準臺灣豐群水產有限公司（FCF）收購大黃蜂的議案，收購總額為9.28億美元。

臺灣FCF公司是大黃蜂的主要供應商，大黃蜂公司“幾乎全部”的長鰭金槍魚和“大量數額”的鰹魚、黃鰭金槍魚、大目金槍魚原材料由FCF直接供應。

大黃蜂CEO Jan Tharp表示：“這一天對于Bumble Bee公司、我們的忠實客戶、合作伙伴和我們尊貴的員工而言，是個令人振奮的新篇章。我們采取了一些積極轉變措施，專注于創新和業務增長。此次業務出售將使我們能夠繼續走向這希望的道路。”

大黃蜂公司將獲得FCF的資金支持，償還債務和罰款，維持北美市場業務。而對于臺灣FCF公司來說，收購大黃蜂將大大提升其全球業務，年銷售額將增至26億美元，躋身全球排名前十的水產企業。

大黃蜂訴訟律師Kelley Cornish稱，在1月23日舉行的聽證會上，公司已同債務人達成和解協議，并獲得美國司法部（DOJ）的認可。“值得注意的是，過去幾周中，我們很榮幸與債權人、放貸人和假馬競標者FCF公司就資產出口議案進行了廣泛的交流，最終達成協議。”

破產文件顯示，大黃蜂公司共欠下8.36億美元貸款，其中6.49億為定期貸款，1.87億為短期貸款。