中漁集團(CFG)即將易主，由債權(quán)方接管。

　　作者/ Jason Smith

　　編譯/ 胡路怡

　　6月9日，美國紐約破產(chǎn)法庭將舉行關(guān)于中漁集團(China Fishery Group，CFG)“債務(wù)轉(zhuǎn)股權(quán)”聽證會，太平洋恩利國際控股(Pacific Andes International Holdings)核心資產(chǎn)將由特設(shè)債權(quán)人小組(ad hoc group of creditors)全權(quán)接管。

　　2016年太平洋恩利在美國申請破產(chǎn)保護(hù)，其如何償還欠款的關(guān)鍵點，在于核心資產(chǎn)中漁集團(秘魯最大的魚粉魚油生產(chǎn)商)能否成功出售。然而五年過去了，意向投資者越來越少，中漁集團的拍賣始終沒有任何實質(zhì)性進(jìn)展。

　　負(fù)責(zé)中漁集團資產(chǎn)競標(biāo)的信托人William Brandt告訴UCN，由于案件的高度復(fù)雜化，自2016年以來所有提議都備受利益爭議。“最終，我們采用了債務(wù)轉(zhuǎn)股權(quán)的交割模式，將所有困難一一化解，現(xiàn)在已經(jīng)沒有反對的聲音。”

　　“如果紐約破產(chǎn)法庭確定了我們的計劃，我的任期將在第二天結(jié)束。但轉(zhuǎn)讓事宜還需通過英國和新加坡的一些法律程序，鑒于案件中大部分爭議已經(jīng)解決，資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓計劃獲得最終通過的可能性很大。”Brandt說。

　　UCN消息人士指，目前中漁集團由秘魯團隊全面掌管，債權(quán)人對中漁集團CEO Jose Miguel Tirado信賴有加。特設(shè)債權(quán)人小組成員包括了兩家大型對沖基金(Davidson Kempner Capital Management 和 Monarch Alternative Capital)和一些其他高級金融機構(gòu)。

　　債權(quán)人接管后，可能對中漁集團進(jìn)行再度投資，以改善運營狀況，也可能推行首次公開募股(IPO)，或者全資出售。

　　Brandt相信，無論如何債權(quán)人的接管對中漁集團來說都是一件幸事，“最終，所有財產(chǎn)都將得到維護(hù)，每個人都將獲得回報。”

　　“自2016年太平洋恩利申請破產(chǎn)以來，中漁集團成為了秘魯非自愿破產(chǎn)的對象，捕撈與加工業(yè)的運營資金也極度匱乏。但最近兩年，中漁集團的業(yè)績財務(wù)狀況好轉(zhuǎn)，不斷產(chǎn)生現(xiàn)金流，截止目前已積累了近2.5億美元。”Brandt說。

　　Brandt稱，為推進(jìn)“債務(wù)轉(zhuǎn)股權(quán)”計劃，債權(quán)人同意向太平洋恩利黃氏家族支付2,000萬美元的和解費，如果沒有這份協(xié)議，中漁集團的爭議就無法解決，破產(chǎn)程序還要再延長18個月。